As we crossed the Mexican border the border patrol would ask me my citizenship. I would reply, "American" because my parents taught me to say that.

In California, people would ask me, " What are you? " I guess because they didn't quite know how to ask "Are you American? " I would proudly reply, "Mexican".

It wasn't until I became a teenager that I claimed I was "Mexican-American."